大學英語四級閱讀文章

　　大學英語文章閱讀教程中常有一些題材相當新穎的科幻小說或文章。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　精選

　　小女孩的靈丹妙藥

　　“What are you busy with yourself, Mother?” the girl of less than six years old asked her mother curiously.

　　“Making dinner for the neighbor’s aunt.”

　　“Why?”

　　“Because the other day the aunt lost her dear daughter and is so sad now. We must take good care of her these days.”

　　“Why need our care?’

　　“Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful. In her distress, making dinners and doing chores are also becoming so difficult. My dear, can you help Mother hit an idea to help the aunt in other ways?”

　　At her mother’s proposal, the girl thought for a long while. All of a sudden, she went to the neighbor and knocked at the door.

　　The neighbor with a look of haggardness and tiredness opened the door.

　　“What can I do for you?” asked the neighbor.

　　“I heard my mother say you’re very distressed for losing your daughter…” The girl timidly handed the band-aid tightly held in her hand to the neighbor.

　　The neighbor suddenly choked with sobs, her tears gushing from her eyes. She hugged the girl and said, “Thank you. This band-aid will cure my wound.”

　　“媽媽，您在忙什麼呢?”還不到6歲的女孩，好奇的問媽媽。

　　“給鄰居家的阿姨做飯。”

　　“為什麼?”

　　“前幾天阿姨失去了心愛的女兒，現在很傷心。我們這幾天要好好照顧她。”

　　“為什麼需要我們照顧呢?”

　　“阿姨以後不能和她女兒一起做他們喜歡做的事了，很可憐。人在極度悲傷時，做飯和料理家務也會變得很難。女兒，你能不能也幫媽媽想想其他能幫助阿姨做的事呢?”

　　女孩聽到媽媽的提議，認真的思考了很久，突然走到鄰居家敲響了門。

　　一臉憔悴和疲憊的鄰居開了門。

　　“有什麼事嗎?”鄰居問道。

　　“聽媽媽說，您因為失去了女兒，非常痛苦……”女孩羞澀的把攥在手裡的創可貼遞給了鄰居。

　　“阿姨，把這個貼在胸口吧，那樣你的心就不會痛了。”

　　鄰居突然哽咽起來，淚水奪眶而出。她抱住女孩說：“謝謝，這個創可貼會治好我的傷口的。”

　　閱讀

　　靈魂的清泉

　　A prisoner picked up 1,000yuan in the course of building the road outside the prison. Hehanded it out without hesitation. However, someone in charge of the prison said to him incontempt, “Stop cheating! With your own money, play such a trick to bribe me; what you wantto gain back is the reduced sentence; people of your sort are not honest.”

　　In total despair, the prisoner believed that no one in the world would trust him any more. Sohe escaped from prison that night.

　　On his way to flight, he plundered money and values without restraint. After plunderingenough pelf, he took a train bound for the border. The carriages were so crowded that he hadto stand close to a water closet. At this moment, a quite beautiful girl walked into the closet,and found that the latch was broken when she closed the door. She stepped out and whisperedto him, “Sir, could you guard the door for me?”

　　In a daze for a second, he, looking into the pure eyes of the girl, nodded his head. The girl wentinto the closet with a blush; and he guarded the door tightly like a loyal guard.

　　At that very moment, he changed his mind suddenly. At the next stop he got off the train, andwent to give himself up to the police at the train station.

　　Trust is the most precious thing in this world. It cannot be bought, or gained by lure or force.It comes deep from one’s soul, and lives in the clear spring of the soul. It can redeem the souland make the soul and make the heart full of purity and confidence.

　　有一個勞改犯人在外出修路的過程中，在路上撿到了1000元錢。他不假思索的把它交了上去。可是，有人卻輕蔑的對他說：“你別來這一套，拿自己的錢，變著花樣賄賂我，想換減刑的資本，你們這號人就是不老實。”

　　囚犯萬念俱灰，心想，這世界上再也不會有人相信他了。晚上，他越獄了。

　　在亡命的途中，他大肆搶劫錢財，準備外逃。在搶得足夠的錢財後，他乘上開往邊境的火車。火車上很擠，他只好站在廁所旁。這時，有一位十分漂亮的姑娘走進廁所，關門時卻發現門扣壞了。她走出來，輕聲對他說：“先生，你能為我把門嗎?”

　　他一愣，看著姑娘純潔的眼神，他點點頭，姑娘紅著臉進了廁所。而他像個忠誠的衛士一樣，嚴守著門。

　　在那一剎那，他突然改變了主意。到了下一站，他下車了，到車站派出所投案自首。

　　在這世界上，信任是一種彌足珍貴的東西，沒有人能用金錢買得到，也沒有人可用利誘和武力爭取得到，它來自一個人的靈魂深處，也活在靈魂裡的清泉，它可以拯救靈魂，讓心靈充滿純潔和自信。

　　學習

　　媳婦和女兒

　　Two women were chating in a room,One asked, "How is everthing going with yourson?""Oh,don't’ even mention it, what a huge misfortune!!" The woman sighed :"He is poorenough, and marry a extraordinary lazy daughter-in-law.She doesn’t cook,not clean theroom,not look after the children except sleep all the time.It was my son who bring breakfast toher bed.

　　"How about your dauther?"

　　"She might be lucky." Woman smiled,

　　"He married a good husband who doesn't allow him to do the housework,and handleeverything all alone.The housework include cooking,washing ,cleaning and looking after thechildren.What's more, he brought the breakfast to my daughter everyday.

　　Consider

　　→ same situation, but when we look at from my perspective, it will have a different mentality.

　　→ stand to look at other people's position, or at each other's point of view to think about a lotof things not the case,

　　→ You can have a greater tolerance, will have more love.

　　→ accommodate only have love, only love do not accommodate, and all are in vain.

　　有二個婦人在聊天，其中一個問道：“你兒子還好吧?”“別提了，真是不幸哦!!」這個婦人嘆息道：「他實在夠可憐，娶個媳婦懶的要命，不燒飯、不掃地、不洗衣服、不帶孩子，整天就是睡覺，我兒子還要端早餐到她的床上呢!”

　　“那女兒呢?”

　　“她可就好命了。”婦人滿臉笑容

　　“她嫁了一個不錯的丈夫，不讓她做家事，全部都由先生一手包辦，煮飯、洗衣、掃地、帶孩子，而且每天早上還端早點到床上給她吃呢!”

　　試想

　　→同樣的狀況，但是當我們從我的角度去看時，就會產生不同的心態。

　　→站在別人的立場看一看，或在對方的角度想一想，很多事就不一樣了，