適合大學生的英語背誦短文

　　社會生活的資訊化和經濟活動的全球化使外語,特別是英語,已經成為我國對外開放和與國際交往的重要工具。英語成為中國政治、經濟和文化全面走向國際化的不可或缺的戰略性工具,成為國家和人才核心競爭力的所在。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　：關於一個和諧的宿舍 On a Harmonious Dormitory

　　hen September comes, it means the new semester begins. For the freshmen, they are so excited about the campus life, for they have worked so hard to realize this dream. They need to leave their parents and live in the dormitory. For the better college life, it is important to create a harmonious phenomenon.

　　當九月到來的時候，意味著新學期的開始。對於新生來說，他們對校園生活感到很興奮，因為他們努力了那麼久，實現了夢想。他們得要離開父母，住在宿舍裡。為了更好的校園生活，創造和諧的氛圍是很重要的。

　　To create a harmonious dormitory, first, students need to understand each other. In the college, there are students from all the cities and the culture is different. It is easy to have the cultural conflict. So students need to be tolerated and learn to be considerate. Second, it is better to have more communication. Though roommates are from different places, there is no need to stop communicating. They can go out for some activities, so that they can build relationship and become intimate friends.

　　為了創造和諧的宿舍，第一，學生需要彼此理解。在大學裡，有來自全國各地的學生，文化有著不同。很容易產生文化衝突。因此學生需要變得寬容，並且學著去為人著想。第二，最好多進行溝通。雖然舍友來自不同的地方，但是沒有必要不進行交流。他們可以外出去參加活動，這樣就能建立感情，成為親密的朋友。

　　A harmonious environment is very helpful for students. They can no longer miss home and when they are in trouble, friends will always come to help in the first time. Students can also cultivate with the good character.

　　一個和諧的環境對學生是很有幫助的。他們能不再那麼念家，在遇到困難的時候，朋友們總會第一時間提供幫助。學生也能培養好的品格。

　　：大學印象最深刻的同學 The Most Impressive Classmate in My College

　　The first time for me to go into the campus, I was so excited about the college life, at the same time, I also worried about the person I met. Now the fact is that I meet the good guys and I make a good friend. She is my classmate and she is so brave and never hesitates. I am so impressive about her.

　　我第一次走進校園的時候，對大學校園生活感到很興奮，同時，我也擔心要見到的人。現在事實就是我遇到的都是好人，我交到了一個好朋友。她是我的同學，她勇敢和果斷。我對她印象很深刻。

　　In the college, I meet my roommate, her name is Lily, she is also my classmate. As we live together, we always have some contradictions, but Lily considers me in the first place. She will let me do what I want and what she does will never make me uncomfortable. I am older than her, but in front of her, I just like a kid. Lily is fearless and I admire her so much. When there is the performance or competition, Lily takes no hesitation to be part of it, while I am afraid of losing face. Lily said she is enjoying the moment and that is the youth, she doesn’t want to regret when she is old.

　　在大學裡，我遇到了舍友，她的名字就叫麗麗，她也是我的同學。由於我們住在一起，總會有矛盾，但是麗麗總是把我放在第一位。她會讓我做自己想做的，她也不會讓自己的所作所為弄得我不舒服。我比她大，但是在她面前，我就像個孩子。麗麗無所畏懼，我很佩服她。當有表演或者是競賽的時候，她毫不猶豫就去參加，然而我卻怕丟臉。麗麗說她享受這些時刻，這就是青春，她不想要在老年時候後悔。

　　Lily is such a brave friend, I am so lucky to be her friend.

　　麗麗是一個如此勇敢的朋友，成為她的朋友我覺得很幸運。

　　：自主創業 Self-employment

　　As there are more and more college graduates, it is hard for students to find a job, because the competition is so intense. Recently, the traditional occupations are full with workers and the government encourages the graduates to do the self-employment. I think it is a good policy.

　　由於大學畢業生越來越多，大學生找工作很難，因為競爭很激烈。最近，傳統職業已經趨於飽和，政府鼓勵畢業生自主創業。我覺得這是一項好的政策。

　　One the one hand, the graduates can make full use of their talent. They can choose to do what they are good at, and don’t have to carry out the plan at the boss’s will. Comparing sitting at the office and just carry out the order, self-employment is more creative, it provides a free stage for people to show their ability.

　　一方面，畢業生能充分發揮他們的才能。他們可以選擇做自己擅長的事情，不用根據老闆的意願去執行任務。和坐在辦公室執行命令相比，自主創業更加的具有創造性，它給人提供了一個自由的舞臺來展示能力。

　　On the other hand, self-employment can bring the sense of satisfaction. When a person runs his own business from nothing and to get the great achievement, he will enjoy the process and can feel satisfied. Such feeling is wonderful. He will be very passionate and excited to get the challenges. Life is amazing for him.

　　另一方面，自主創業能帶來滿足感。當一個人經營自己的事業，從一無所有到取得巨大成就，他會享受這個過程，感到滿足。這樣的感覺是很美妙的。面對挑戰，他充滿激情和興奮。生活是如此的美好。

　　The meaning of life is to make the difference and self-employment can make people feel life is meaningful and wonderful.

　　生命的意義在於有所作為，自主創業能讓人們感到生活是有意義和美好的。