瑟瑟發抖的意思是什麼

  瑟瑟發抖的意思:

  指因寒冷或害怕而不停地哆嗦

  英語翻譯

  Shivering

  造句

  一場突如其來的大雨把我澆成了“落湯雞”,我冷得瑟瑟發抖。

  寒風中,賣火柴的小女孩瑟瑟發抖地在大街上徘徊,努力地向行人推銷她的火柴,可是,一天過去了,還是連一根火柴都賣不出去。

  這是一個大雪分飛的夜,窗外寂靜得只剩下雪簌簌的聲音,我獨自一人向北方走去,凍得瑟瑟發抖。

  中英例句

  而尤其在特別寒冷的夜晚,他過去常常故意回家太晚,這樣房子將被鎖上,他只能被迫在外面的刺骨寒風中瑟瑟發抖的過夜。

  And on particularly cold nights, he used to come home late deliberately, so that the door to this house would be locked, and he'd forced to spend the night outside, shivering.

  我勾勒出一副畫面,一個可憐的女人站在淋浴室裡瑟瑟發抖,靜靜的數著,等待她的三分鐘到點。

  I pictured the poor woman shivering in the shower stall, silently counting, waiting for her three minutes to be up.

  我逃進草坪近處的一個大紙箱裡躲起來,瑟瑟發抖。 而我姐姐躲進媽媽懷裡,縮成一團。

  I escaped into a large cardboard box that was nearby on the lawn, shivering inside it, while my sister huddled in Mom’s arms.

  她肩頭裹著薄毯子,赤著腳來回踱步,瑟瑟發抖。

  Barefoot and shivering she paced, a thin blanket draped about her shoulders.