激怒的意思是什麼

　　激怒的意思：

　　指當***人***的思維受到一種較強的激發資訊時而產生的強烈反應，繼而發怒。

　　英文解釋

　　enrage;infuriate;exasperate;inflame;irritate ;

　　[irritate;enrage;exasperate;incense;infuriate;offend;provoke;excite anger in] 受刺激而發怒

　　以激怒其眾。--《史記.陳涉世家》

　　被這孩子的無禮所激怒

　　詳細解釋

　　刺激使發怒。

　　《史記·陳涉世家》：“將尉醉， 廣 故數言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。”《二刻拍案驚奇》卷十七：“若武職官出名自辯，他們不容起來，反致激怒，弄壞了事。”

　　發怒，受刺激而發怒。

　　晉 幹寶 《搜神記》卷一：“ 策 因此激怒，言：‘我為不如 吉 耶?而先趨附之?’” 馮德英 《苦菜花》第三章：“ 德強 越來越變得老成而易於激怒了。” 巴金 《滅亡》第二章：“白天的事情還印在他底腦中，使他激怒起來。”

　　中英例句

　　這一現象已激怒了一些恪守傳統的人。

　　And it has angered some traditionalists.

　　此舉將激怒中國，即便它距離臺方早就提出的獲得新型戰鬥機的長期請求差距甚遠。

　　The move will anger china even though it is far short of taipei's long-running request for new fighters.

　　高階行政官員否決了該提議，說他作為目標的價值還不足以讓美國冒險激怒巴基斯坦人。

　　Senior administration officials vetoed the plan, saying he wasn't a valuable enough target to risk angering the pakistanis.