熱門歌曲千本櫻簡譜

  千本櫻 ***初音ミク歌曲***

  千本桜***せんぼんざくら***是黒うさP於2011年9月17日投稿至Niconico動畫***ニコニコ動畫*** [1] 的單曲作品,初音ミク的代表曲目之一,歌曲以大正時代為背景,歌頌了大正時代的日本的清新風氣與大正天皇的嚴明,並有黒うさP原作,一斗まる繪畫的同名小說出版以及石見翔子的同名漫畫。

  千本桜傳入中國市場時已經在日本流行幾周;清新、史詩、共榮、櫻花、純潔等詞語差不多可以成為這首歌曲的專用代名詞,而在中國,這首歌曲幾乎都會在各大漫展上出現過,尤其是2011年9月後半旬至後三年這段歌曲紅遍全球的黃金時間,幾乎人人都在談論此曲。

  本曲曾獲得“向世界誇讚的日本名曲100首”獎項,獲得了第25名的好成績,其節目在東京電視臺放送過,人氣更是達到了頂峰。

 




 

  日文填詞列表

  ①Black rabbit P***ブラクラびどピー***:在官方視訊中稱之為“黑修符”{於官方畫面00:31:00:00左右出現【不超過01:00秒***計算可能略有失誤,請勿以此為傳媒***】}

  ②ICBM***あいしーびーえむ***:即洲際彈道導彈 [3] 。***此作簡單敘述,本註釋有詞條連結***

  ③浮世***うきよ***:人間,人世。舊時認為人世間是浮沉聚散不定的,故稱。常語,浮生若夢。佛教用語 指繁華放蕩而又虛空的生活。

  ④大千世界***三千世界:さんぜんせかい***:俗稱“三千大千世界”,是佛的國度,佛的領域。***此作簡單敘述,本註釋有詞條連結***

  ⑤花魁道中***おいらんどうじゅう***:俗稱“花魁行道”,是日本花魁行走於道路中以藉此來招攬客人的做法***商業用途***,或是表示穿著優雅,舉止風情凌駕於常人之上,又是家族中數一數二的日本女性,行走於大街上的情景***國民風俗***。

  ⑥聖者***せいじゃ***:神聖的人,通指獲得獎功的軍官,聖潔心靈的人,實力或勢力強大的人。

  ⑦禪定門***ぜんじょもん***:佛教語言,專指僧人和尼姑出家之前都要通過的佛門。

  ⑧金色の千本桜***こんじきのせんぼんざくら***:官方釋出MV映像上的櫻花是金色的,因此千本櫻叫做金色千本櫻。

  專輯

  2012年9月12日,為紀念播放次數突破四百萬的《千本櫻》上載一週年,多玩國音樂娛樂發行了紀念專輯《ALL THAT 千本櫻!!》,收錄曲目除原曲和卡啦OK版本外,還有八種不同的編曲版本,包括絃樂四重奏版***MIZ樂團演奏***、口笛版、揚琴版、鋼琴版、音樂盒版、木吉他版、古典吉他版以及[MINT]feat.的作品。