互補的英語短語精選合集

　　夫妻之間互補，在生活上能夠減少爭吵的次數。下面是小編給大家整理的互補的英語短語，供大家參閱!

　　互補的英語短語篇1

　　日本和香港各有所長，但可互補不足。

　　Our strengths are different but complementary.

　　色彩的協調可以通過使用互補色或相似色來實現。

　　Color harmony may be achieved using complementary or analogous colors.

　　鋼筋和混凝土可以在另一方面互補。

　　Steel and concrete complement each other in another way.

　　道學是互補統一學說。

　　Daoism is a doctrine of unity of complementation.

　　傢俱和地毯在色彩上是互補的。

　　The furniture and carpets are in complementary colours.

　　紅色和綠色是互補色。

　　And green are complementary colors.

　　這兩種拓撲是互補的。

　　These two topologies are complementary.

　　請一定注意互補色以及飽和度的用法。

　　Make sure to explore the complementary colors as well as the saturation thereof.

　　我想他們是非常互補的。

　　I think they are very complementary.

　　輻射的發射強度和輻照度是兩個互補的概念。

　　The concepts of radiant emittance and of irradiance are complementary.

　　互補的英語短語篇2

　　我想他們是非常互補的。

　　I think they are very complementary.

　　互補色加濃了彼此的色彩。

　　Complementary colours exalt each other.

　　兩者都是必需的，沒有一者高於另一者;它們互不衝突反而互補，各自有其本身的職權範圍。

　　Both were essential and neither was superior to the other; they were not in conflict butcomplementary, each with its own sphere of competence.

　　如果有必要，可以在通道的任何一端安裝互補的傳送和接收出口。

　　If necessary, complementary send and receive exits can be installed at either end of thechannel.

　　契約式設計比起單元測試有些優勢，但是這兩種方法是互補的。

　　Design by Contract has some advantages over unit testing, but the two methods arecomplementary.

　　他相信社會主義與民主是互補的，而且他改革的目的原本在於保護和修補這個國家。

　　He believed that socialism and democracy were complementary, and his reforms were aimed atpreserving and renewing the country.

　　我想說的是，它們是互補的工具，每種工具的價值取決於所開發應用的型別和當前的實際情況。

　　I would say that they are complementary tools, and the value of each depends on the kind ofapplication being developed and situation at hand.

　　我們所要做的，就是帶上一種具有不同專業技能的不同型號的機器人，與他們所做的工作互補“，她說。

　　"What we would be doing is bringing in a different kind, with a different type of expertise tocomplement what they are doing," she said.

　　本節詳細闡述前面提出的觀點，這 “三個朋友” 既是獨立的，又是互補的。

　　This section expands on the earlier point that these "three amigos" are independent andcomplementary.

　　然而他認為，兩國的實力可以形成互補，而且他主張，國外的跨國公司應該著手將兩國一併考慮而非將它們分離開來。

　　But they have strengths that could be complementary, he thinks, and he argues that foreignmultinationals need to start thinking about the countries together rather than separately.

　　依我看來，XP做得最好的地方在於它解決了如何互補影響涉及到的人員的所有力量，而且當團隊中的程式設計師編寫程式碼時，幫助他們完成正確的事情。

　　In my opinion, XP does the best job of addressing all the complementary forces that affect the people involved, and of helping the programmers on the team to do the right thing when theywrite code.

　　據此，應當把這兩種規範看作是互補的技術，根據具體情況，或一同使用，或單獨使用。

　　In this light, the two specifications should be viewed as complementary technologies, to be usedeither together or separately depending upon the situation.

　　某種意義上來說，這是互補的對於現代美國的印象。

　　These are, in a sense, complementary images of the modern in America.

　　此方法可以通過開發用於在業務的支援下恰當地引入技術的路線圖來進行互補。

　　This approach can be complemented by the development of a roadmap for proper introductionof technology in support of the business.

　　兩國在這方面的互補將為加強我們的貿易和投資關係提供強有力的基礎。

　　This complementary in our relationship will provide a strong foundation to strengthen our tradeand investment links.

　　"從我們的角度看,香港和上海的公園不會是競爭者,它們是互補的",迪士尼公司在香港的發言人說.

　　"From our point of view, the Hong Kong and Shanghai parks are not competitors, they'recomplementary," said a Disney spokeswoman in Hong Kong.

　　想要和喜歡是互補的。

　　Wanting and liking are complementary.

　　一般來說，比較兩個序列時還有兩種互補的方法。

　　In general, there are two complementary ways to compare two sequences.

　　艾根猜想一套成對複製的互補的RNA，其中每一個都能夠像上文所述的歐高型的實驗那樣複製本身。

　　Eigen supposed a set of replicating RNA pairs of complements, each itself able to replicate as inthe Orgel type experiments noted above.

　　組織具有多重互補技能的團隊提供了更多的管理靈活性，並且為組織增加了全面的個人能力。

　　Organizing teams with multiple complementary skills provides for more management flexibilityand increases the overall capabilities of individuals to the organization.

　　為了保證這一系統不會以“貌”取人，任何篩查策略還必須通過在全體乘客中開展隨機抽查的方式進行互補。

　　To make sure your system is not predictable, any profiling strategy would have to becomplemented by additional random checks across the whole passenger population.

　　為了保證這一系統不會以“貌”取人，任何篩查策略還必須通過在全體乘客中開展隨機抽查的方式進行互補。

　　To make sure your system is not predictable, any profiling strategy would have to becomplemented by additional random checks across the whole passenger population.