給朋友一封信英語例文

  書信發展到此時,已經不只是傳遞資訊的工具,而是在很大程度上具有了文學性,並被作為文學作品來進行創作。要怎麼寫呢?下面小編整理了,供您參考!

  一

  Dear Yu:

  Is it surprising that I write the letter for you ? Not one time had I wanted to express my heartfelt gratitude for you face to face . But I’m so shy that I can’t do that .Thus , I decide to say thank you in this way .

  Meeting you is the most fortunate thing in the world . Your emergence brightens my life deeply . You know ,I used to be such a shy ,a quiet girl . I was afraid of contacting with others so that I merely had pretty few friends . All days I stayed at home , and my life was dull . It was not until you volunteered to assist me that my life set out changing . You took me to wander the streets to observe the world which greatly broadened my eyes . You encouraged me to take part in kinds of activities that promoted my courage and confidence . You were always enthusiastic to introducing me to your friends when I was fear of expressing myself in public . The wonderful characters you own deserve me to learning .Your optimism and vigour impress me so much .

  Now , I have become confident and outgoing . I can firmly confront the difficulties ,never shrink . My dear friend ,thanks for leading me to a new world , thanks for letting me feel shiny warmth and never making me lonely . Comparing to what you have dong for me , simple thanks seem to be minor , but it’s my sincere appreciation and gratefulness .

  Blessing you happy forever .

  Yours Qing

  二

  Dear Zhang Wei,

  I’m glad to know that you are coming to my city during the summer vacation.

  However, I’m afraid there’s some bad news. I’m planning to take part in an international conference to be held in another city during the time of your visit.

  All the top scientists in my field will show up at the conference. More importantly, I’m lucky enough to have been selected to give a speech on behalf of my research team at the Conference. I really can’t miss it.

  I understand that it’ll be your first time to this city and I’m your only friend here. I’ve asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay in my room.

  He is a very nice person and he will show you around the city. Hope you two will get on well and have a nice holiday!

  Yours,

  Li Ming

  三

  Dear Friend,

  親愛的朋友,

  How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

  最近過得怎麼樣?我很想你.你還記得我嗎?

  To be honest, I'm honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

  老實說,我很榮幸成為你的朋友.我還記得我們在一起的日子.我覺得你是世界上最善良的人.我們在一起的時候,我們總是親如兄弟,所以在我的心裡我很感激你.你離開後,我總是想起你.下一次如果我們有機會見到對方,我會對你說“謝謝你”.謝謝你的善良.讓我現在的人生有了意義.

  Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

  雖然現在我們在兩個不同的地方,但我們依然在一起,因為我們總是心連心.我相信我們還能再次見面. 因為我們是親密的朋友,親愛的兄弟.因為你,我的人生總是那麼的有意義.無論我在哪裡,我都會為你祈禱好運.

  Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

  最後但並非最不重要的是我希望你能有一個光明的未來.

  Sincerely yours,

  Jason

  詹森