兒童動物英語童謠雙語

　　小孩子的世界很單純，所以不宜教過於複雜枯燥的英語。小編在此獻上英語詩歌童謠，希望對大家有所幫助。　　

　　英語童謠動物：青蛙蹲在木頭上

　　A Froggie Sat on a Log

　　青蛙蹲在木頭上

　　A froggie sat on a log,

　　青蛙蹲上木頭,

　　Weeping for his daughter.

　　為他的女兒把淚流。

　　His eyes were red,

　　眼哭紅了，

　　His tears he shed,

　　淚流乾了，

　　And he fell right into the water.

　　一頭扎進水裡頭。

　　英語童謠動物：兩隻鳥兒

　　Two Birds

　　兩隻鳥兒

　　There were two birds sat on a stone,

　　石頭上蹲著兩隻鳥，

　　One flew away, and then there was one,

　　飛走一隻，

　　The other bird flew after,

　　又飛走另一隻。

　　And then there was none,

　　沒有一隻鳥，

　　And so the stone

　　只有那個石塊，

　　Was left alone.

　　孤零零地留下來。

　　英語童謠動物：雄雞報曉

　　Cock-crow

　　雄雞報曉

　　Cocks crow in the morn

　　雄雞報曉,

　　To tell us to rise,

　　催人起早。

　　And he who lies late

　　誰要賴床睡懶覺，

　　Will never be wise;

　　腦子肯定不開竅。

　　For early to bed

　　早早睡覺早早起，

　　And early to rise,

　　就會有個好身體，

　　Is the way to be healthy

　　早早睡覺早早起，

　　And wealthy and wise.

　　財富和智慧帶給你。

---