敝帚自珍的意思和造句
敝帚自珍：把自己家裡的破掃帚當成寶貝。比喻東西雖然不好，自己卻很珍惜。小編為大家整理了，希望大家喜歡。
敝帚自珍的意思
【詞 目】 敝帚自珍
【注音】bì zhǒu zì zhēn
【解釋】敝：破的，壞的;珍：愛惜。帚。古代文人稱自己的妻子為“執帚”，這裡的帚代表妻子。比喻自己的妻子雖然不是多麼高貴，但自己卻是珍愛的。
【用法】作謂語、定語、狀語;指愛惜自己的東西。
【結構】主謂式
【相近詞】敝帚千金、愛惜羽毛
【反義詞】視如敝屣、在所不惜
【同韻詞】任人唯親、援古刺今、大義滅親
敝帚自珍成語故事
文人相輕，自古而然。傅毅之於班固，伯仲之間耳，而固小之，與弟超書曰：“武仲以能屬文，為蘭臺令史，下筆不能自休。”夫人善於自見，而文非一體，鮮能備善，是以各以所長，相輕所短。里語曰：“家有弊帚，享之千金。”斯不自見之患也。
譯文
文人互相輕視，自古以來就是如此。傅毅和班固兩人文才相當，不分高下，然而班固輕視傅毅，他在寫給弟弟班超的信中說：傅武仲因為能寫文章當了蘭臺令史的官職，***但是卻***下筆千言，不知所止。
大凡人總是善於看到自己的優點，然而文章不是隻有一種體裁，很少有人各種體裁都擅長的，因此各人總是以自己所擅長的輕視別人所不擅長的，鄉里俗話說：家中有一把破掃帚，也會看它價值千金。這是看不清自己的毛病啊。
敝帚自珍成語解析
成語解釋：敝：破的;壞了;珍：愛惜。把自己家的破掃帚看成價值千金的寶貝;很愛惜。比喻東西雖差;自己卻非常珍惜。
成語出處：宋 陸游《秋思》：“遺簪見取終安用，弊帚雖微亦自珍。”
成語繁體：敝帚自珎
成語簡拼：BZZZ
成語注音：ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗㄧˋ ㄓㄣ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語用法：敝帚自珍主謂式;作謂語、定語、狀語;比喻自己的東西不值錢捨不得扔。
成語結構：主謂式成語
成語年代：古代成語
成語正音：帚，不能讀作“shù”。
成語辨析：敝帚自珍和“敝帚千金”;同出一源;都表示珍惜自己的東西;但敝帚自珍由“敝帚千金”發展而來;語義較重;而且不用於勸誡和批評方面。
近義詞：敝帚千金、愛惜羽毛
反義詞：視如敝屣、在所不惜
成語例子：但寫出以後，卻不很愛惜羽毛，有所謂“敝帚自珍”的意思。***魯迅《華蓋集 並非閒話〈三〉》***
英語翻譯：cherish sth.of little value simply because it is one's own
日語翻譯：磨***す***り減***へ***った箒***ほうき***でも，自分のものは大事にする;人が見てつまらないものでも自分は珍重すること
俄語翻譯：что своё，то и дóрого
敝帚自珍造句
1*** 這枝舊鋼筆跟我幾十年了，敝帚自珍，就是捨不得丟。
2*** 我知道這壺不值錢，但是敝帚自珍，我就是捨不得把它丟棄。
3*** 大家都有兒時的一些小玩意兒，時日雖久，但敝帚自珍，視如珍寶。
4*** 他是一個很敝帚自珍的人，千萬別亂動他的東西。
5*** 老李的自行車已經很破舊了，可他仍然敝帚自珍，經常還騎著它去上班。
6*** 敝帚自珍不是什麼壞事情，這只是我們的性格不一樣而已。
7*** 文章總是自己的好，敝帚自珍，人之常情。
8*** 不管怎麼說我的東西我就應該敝帚自珍。
9*** 請原諒我沒按照您的意見改動文章，就算是敝帚自珍吧!
10*** 我們要發揚前輩們的那種對自己所用的東西敝帚自珍的優良傳統。
11*** 而那些只為掙錢不論售後效勞的人，只會敝帚自珍。
12*** 堅忍克己的丹麥人對生活沒有那麼多奢求，而是清心寡慾、敝帚自珍。
13*** 成功的第一個條件是真正的虛心，對自己的一切敝帚自珍的成見，只要看出同真理衝突，都願意放棄。吃一塹，長一智。
14*** 以前編集的時候，那篇東西漏了網，未免有點敝帚自珍的心情，覺得可惜。
15*** 成功的第一條件是真正的虛心，對自己的一切敝帚自珍的成見，只要看出同真理衝突，都願意放棄。
16*** 成功的第一個條件是真正的虛心，對自己的一切敝帚自珍的成見，只要看出同真理衝突，都願意放棄。斯賓塞。
17*** 如果你連敝帚自珍都做不到那你也應該成不了大事情。
18*** 雖然人們敝帚自珍，偏愛自己的作品，但欣賞別人的作品也不錯啊!
19*** 這件骨董雖不值錢，但既是傳家之寶，你就敝帚自珍好好儲存吧!
20*** 這件東西對旁人來說不值錢，但他可是敝帚自珍，視為無價之寶。
21*** 這件衣服是媽媽親手做的，雖然舊了，可她仍然敝帚自珍，還穿著呢。
22*** 我佛家素來大開方便之門，不問出身，不念舊惡，只要你用實際行動證明自己有能力光大灑家門戶，灑家也不會敝帚自珍。
23*** 敢問蒼天，是否有仙?奉傾浩土，仙路何去?墨問蒼茫大道，長生可還渺?天下皆白，唯我獨黑!自古正邪不兩立，正道之間又門戶之見益重，人人敝帚自珍。
24*** 我墨家門徒廣收，相容幷蓄，不斷髮揚光大，就憑你一脈單傳，敝帚自珍，我看兵家衰敗可計日而待!