偶像的英語單詞

　　偶像，謂一種為人所崇拜、供奉的雕塑品，比喻人心目中具有某種神祕力量的象徵物。那麼你知道是什麼嗎?下面小編為大家整理了和相關英語表達，希望對你有所幫助。

　　：

　　idol

　　英 [ˈaidl] 美 [ˈaɪdl]

　　偶像相關英語表達：

　　偶像崇拜 idolatry

　　偶像崇拜者 idolater

　　偶像化 idolize

　　例句：

　　拜偶像的是崇拜偶像的人。

　　An idolater is a worshipper of idols.

　　對我們這一代人來說，肯尼迪是我們崇拜的偶像。

　　To people of our generation Kennedy was a god.

　　崇拜對神、偶像或神聖物體帶有敬畏或驚異的熱愛與熱誠

　　The reverent love and devotion accorded a deity, an idol, or a sacred object.

　　難道這個崇拜偶像的人真的信這個偶像是神嗎?

　　But does an idolater really believe that an idol is the actual god?

　　一種是僅僅為了好玩去模仿偶像並與朋友談論他們。

　　One way is just to follow them or talk about them with friends for fun.

　　崇拜需要創造一個偶像，就像沒血沒肉的東西;

　　Adoration needs to creat an idol like as no flesh and blood.

　　慢慢長大的娜奧米把父親視為偶像。

　　Naomi idolised her father as she was growing up.

　　對這個偶像的盲目崇拜應該結束了。

　　Blind worship of this idol must be ended.

　　拜偶像是對美好的一種扭曲。

　　Idolatry takes something good and twists it.

　　然而悲劇性地過早離開這個世界,卻是造成偶像最重要的因素。

　　But nothing becomes an icon more than a tragic and early death.

　　看哪，他們和他們的工作，都是虛空，且是虛無。他們所鑄的偶像都是風，都是虛的。

　　Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

　　這場盛大的演出展示了他是如何從一個“小鎮”鄉村歌手一躍成為國際頂級搖滾偶像的。

　　This magnificent show charts his meteoric rise from 'small town' country singer to top international Rock idol.

　　青少年偶像對孩子們的影響非常深。

　　Teenage idols have a strong influence on our children.

　　他會仔細看偶像萊昂納多·迪卡普里奧的照片，然後模仿他的造型。

　　He would look at photos of his` idol` Leonardo Di Caprio and would then replicate his poses.

　　他曾經用自己的建築學偶像勒·柯布西耶Le Corbusier的名字給自己的狗命名，並讓狗待在辦公室裡。

　　He once named his dog Le Corbusier, after his architectural idol, and kept him around the office.

　　但是，我們不應為神創造一個自己覺得舒適、又討眾人歡喜的形像來敬拜，因為那只是一個偶像而已。

　　But we cannot just create our own comfortable or politically correct image of God and worship it.That is idolatry.

　　香港市民曾經視這些大亨為偶像。

　　Hong Kong's residents once idolized the tycoons.

　　他們離棄耶和華他們列祖神的殿，去事奉亞舍拉和偶像。

　　They abandoned the temple of the Lord, the God of their fathers, and worshiped Asherah poles and idols.

　　豈是說祭偶像之物算得什麼呢。或說偶像算得什麼呢。

　　that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

　　也可能增加年輕人對這部名著的興趣&偶像效果可能奏效。

　　Young people may be able to add a little zest to the classic-the “ idol effect ” might just work.