關於優美的英語美文摘抄

　　當下,越來越多的學者認為閱讀既是一種認知活動,也是一種社會活動。讀者在閱讀過程中不僅會了解作者所描述的事實,也會體會作者對某事物的個人觀念。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　篇一

　　再多一點點A Little Bit More

　　Today is an excellent day for small improvements. Whatever is working for you, find a way to improve it just a little. There’s no need to make a huge change, just a small one, something you can do right now.

　　今天就是你可以做改進的極好的一天。無論你在做什麼,找一個方法去做一點點的改進。不用做太大的改變,只要一點點——你現在可以做到的一點點。

　　If you called just one additional customer each day, over the course of the next month you would talk to about 20 new people. duanwenw If you learned just one more new word each day, in the next year you would increase your vocabulary by more than 300 words.

　　如果你每天多給一個顧客打電話的話,一個月下來你會發現你又多認識了差不多二十個人。如果每天多學會一個新詞,過一年,你的詞彙量將會增加300多個。

　　Small improvements can add up over time into big accomplishments. Look around you. duanwenw Consider the work you do each day. Think about how you could do it just a little bit better.

　　小小的改進能夠逐步積累成大的成就。觀察你的周圍。思考你每天所做的工作。英語短文想一下你怎麼能做得更好一點。

　　In a marathon race, each step the winner takes is just a little bit longer and a little bit faster than each stride taken by the 100th place finisher. Yet over the course of the race, that small difference adds up in a big way.

　　在馬拉松比賽中,冠軍的每一步都只比第一百名的選手的步伐大一點點、快一點點。但是在比賽過程中,那些小小的不同積累成了巨大的區別。

　　Do just a little bit more today, and tomorrow too, and each day after that. Anyone can make just a small improvement, and that can make a big, big difference.

　　今天、明天、今後的每一天盡力做更多一點點。任何人都能做一點小小的改進,但那小小的改進將會起到非常大、非常大的作用。

　　篇二

　　找到在你內心閃耀的那顆星

　　Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.

　　當生命中的那顆星在你內心閃耀的時候，要學會把握它，永遠相信只要自己持之以恆，就一定能夠實現自己心中的夢想。

　　Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made. Have faith in your judgment. Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path. duanwenw Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.

　　儘管通往夢想的道路上總有坎坷，你需要記住的是，你的命運就隱藏在那困難背後。學會接受這樣的事實：不是每一個人都贊同你的選擇。你要堅定自己的信念走下去，去擁抱那屬於你自己的美麗日出。捕捉住那顆在你內心閃耀的星吧，它將引領你抵達自己的命運之路。沿那條路走下去，你就會發現那屬於自己的美麗日出。

　　Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. duanwenw Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and determination.

　　為自己的成績自豪，因為它們是你通往夢想的階梯。要知道你自己也會犯錯誤，但是可別因此而氣餒。正確評價自己的能力，是它們令你與眾不同。生活裡最豐厚的禮物不是買來的，而是通過艱苦的努力和決心獲得的。

　　Find the star that twinkles in your heart—for you alone are capable of making your brightest dreams come true. Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.

　　找到在你內心閃耀的那顆星吧——雖然你獨自一人，但也有能力實現你最輝煌的夢想。對即得的懷抱希望並抓住那顆掌控你命運的星吧。

　　篇三

　　如果你可以選擇If You Could Choose

　　If you could choose what kind of world to live in, what kind of world would you choose? If you could decide what would happen tomorrow, with what kinds of things would you fill it?

　　如果你可以選擇在什麼樣的世界裡生活,那麼你將會選擇怎樣的世界呢?如果你可以決定明日之事,你將會怎樣充實它呢?

　　If you had the power to decide what types of opportunities would come your way, what opportunities would you select? If you knew that your experiences would match your expectations, what would your expectations be?

　　倘若你有力量決定自己的機遇,你會怎樣選擇呢?倘若你知道你的經歷會如你所願,那麼你會如何期待呢?

　　In fact, you do have the power to choose your own way. You do have the ability to decide what kinds of events, experiences, opportunities and circumstances come your way.

　　事實上,你有能力選擇你要走的路。是你自己決定你將要做的事、你將獲得的經歷、你將得到的機會和你將置身其中的環境。

　　The world you experience is the world that your dreams, your thoughts, duanwenw your expectations and your actions most closely resonate*. The world you see and live in is the world you most sincerely expect to see.

　　你體驗的這個世界和你的夢想、思維、期待甚至行為產生共鳴。你看到的世界和你時下生活的這個世界就是你真心期待見到的世界。

　　The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute. The way you live determines which of those possibilities will come into your life.

　　這個宇宙充滿了無限的可能,這些可能每一分鐘都在增加。你的生活方式決定了何種可能性會來到你的世界。

　　With your thoughts, your actions, your values, your dreams and expectations, duanwenw you choose what kind of world you live in. The way you live is closely mirrored in the world you see.

　　你所選擇生活的世界取決於你的想法,你的作為,你秉持的價值理念,你的夢想還有對未來的期待。你有什麼樣的世界觀就會有什麼樣的生活方式。