揮霍的意思是什麼
揮霍的意思:
指輕捷、敏捷;迅疾貌。語出漢 張衡 《西京賦》:“跳丸劍之揮霍,走索上而相逢。”
英文解釋
spend lavishly;spend freely;squander;devour;dissipation ;
[spry and light;agile]∶輕捷
跳丸劍之揮霍。--張衡《西京賦》
搖手曰揮,反手曰霍,極言其動作輕捷也。--焦竑《字學》
[spend freely;squander;extravagent expense]∶任意浪費錢財
大肆揮霍
揮霍無度
詳細解釋
迅疾貌。
漢 張衡 《西京賦》:“跳丸劍之揮霍,走索上而相逢。”《文選·陸機<文賦>》:“體有萬殊,物無一量,紛紜揮霍,形難為狀。” 李善 注:“揮霍,疾貌。” 宋 王禹偁 《酬种放徵君》詩:“冥心想前事,一夢何揮矐。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“嘗舟行,夜遇盜,手無寸刃,惟倒持一煙筒,揮霍如風,七八人並刺中鼻孔,僕。”
奔放;灑脫。
明 方孝孺 《關王廟碑》:“是氣也,得其靈奇盛著則為偉人。當其生乎時,揮霍宇宙,頓挫萬類,叱電噫風,雄視乎舉世,故發而為忠毅之業。”《紅樓夢》第一回:“只見從那邊來了一僧一道:那僧癩頭跣足,那道跣足蓬頭,瘋瘋癲癲,揮霍談笑而至。”
豪奢;任意浪費財物。
唐 李肇 《唐國史補》卷中:“會冬至, 需 家致宴揮霍。” 元 無名氏 《貨郎旦》第四折:“揮霍的是一錠錠響鈔精銀,擺列的是一行行朱脣倈皓齒。”《水滸傳》第十八回:“若要起身,盡力資助,端的是揮霍,視金似土。” 聞一多 《秋之末日》詩:“春夏辛苦了半年,能有多少的積蓄,來供你這般地揮霍呢?”
中英例句
但事實並非如此:節儉者要依靠揮霍者。
It is not: the frugal depend on the profligate.
不過前者很快就會意識到,它們離不開後者的肆意揮霍。
The former will soon discover they cannot do without the profligacy of the latter.
也就是說,只要控制得當,稍稍揮霍一下或許還會給整個世界帶來些好處。
In other words, a little well-placed profligacy might yet do the world some good.