群策群力的意思是什麼

　　群策群力的意思：

　　群：大家一起。策：謀劃。成語的意思是大家共同想辦法，一起出力。

　　英文解釋

　　work and pull together;club ideas and exertions;collective wisdom and efforts;pool everybody's wisdom ;

　　【出自】：漢·揚雄《法言·重黎》：“漢屈群策，群策屈群力。”

　　【示例】：至於自強之道，求其在我，禍福無門，唯人自召。～，庶有成功。

　　◎蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第四十四回

　　【語法】：聯合式;作謂語、狀語;含褒義

　　【近義詞】：同心協力、集思廣益、萬眾一心、三個臭皮匠勝過諸葛亮

　　【反義詞】：獨斷獨行、離心離德、一意孤行

　　【語法】：聯合式;作謂語、狀語;褒義。

　　典故

　　西漢時期著名的文學家揚雄處以文章辭賦見長，受到世人的稱讚。後來他轉而研究哲學，也取得了斐然的成績。他模仿孔子《論語》的形式，寫了《法言》一書，其中《法言·重黎》這一篇文章講述了歷史上著名的漢王劉邦與西楚霸王項羽爭鬥的情形。在楚漢戰爭中，西楚霸王項羽擁有較強的兵力，但卻被實力相對較弱的漢王劉邦包圍在垓下。項羽奮勇殺出重圍，逃到烏江邊時，隨行的只有28名騎兵了，而身後卻有成千上萬的漢軍追殺過來。項羽知道已經無路可逃，只得感嘆：“這是老天爺要滅我啊!”然後拔劍自殺了。楊雄反對把戰爭的失敗歸結於天命。在《法言·重黎》中，他闡述了自己的觀點：“漢王劉邦善於採納眾人的計策，眾人的計策又增強了大家的力量;而項羽不同，他不虛心接受大家的意見，只依靠自己的勇猛魯莽行事。善於採納眾人的計策就會勝利，而只憑借個人的勇猛就會失敗。這其實與天命沒有任何關係，項羽的感嘆其實是錯誤的。”

　　中英例句

　　所以，企業會轉而通過“360度”評估體系、通用電氣***general electric***傑克?韋爾奇***jack welch***提出的“群策群力”會議，或者匿名建議卡片，來鼓勵自下而上的反饋意見。

　　So businesses try instead to encourage bottom-up feedback with "360-degree" appraisal processes, "workout" sessions such as those introduced by jack welch at general electric, or anonymous suggestion cards.