點石成金意思
注音 ㄉㄧㄢˇ ㄕㄧˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ
拼音 diǎn shí chéng jīn
釋義 比喻修改文章時稍稍改動原來的文字,就使它變得很出色。
成語出處 宋 胡仔《苕溪漁隱叢話後集 孟浩然》:“詩句以一字為工,自然穎異不凡,如靈丹一粒,點石成金也。”
簡體字 点石成金
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 兼語式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 郭沫若《關於大規模收集民歌問題》:“詩,硬是可以點石成金的嘛!改一個字,詩就活了。”
相似詞 點鐵成金
相反詞 點金成鐵
成語故事 晉朝的旌陽縣曾有過一個道術高深的縣令,叫許遜。他能施符作法,替人驅鬼治病,百性們見他像仙人一樣神,就稱他為“許真君”。一次,由於年成不好,農民繳不起賦稅。許遜便叫大家把石頭挑來,然後施展法術,用手指一點,使石頭都變成了金子。這些金子補足了百性們拖欠的賦稅。
英語翻譯 touch a stone and turn it into gold (turn a crude essay into a literary gem)