食前方丈意思
注音 ㄕㄧˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄓㄤˋ
拼音 shí qián fāng zhàng
釋義 方丈:一丈見方。吃飯時面前一丈見方的地方擺滿了食物。形容吃的闊氣。
成語出處 先秦 孟軻《孟子 盡心下》:“食前方丈,侍妾數百人,我得志,弗為也。”
簡體字 食前方丈
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 緊縮式;作謂語;形容吃的闊氣
成語例子 見著老人家的食前方丈侍妾數百人的行徑,不禁羨慕。(清 李寶嘉《文明小史》第五十七回)
成語故事 戰國時期,孟子要求自己的學生積極宣傳自己的政治主張,要學生不要氣餒,不要被對方顯赫威勢所嚇倒。面對這些王公大臣高堂大屋、食前方丈、侍妾數百,馬上想到自己一旦得志,絕不像他們這樣做,自己就不會心怯
英語翻譯 life in luxury <eat high off the hog>