食不下咽意思
注音 ㄕㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˋ
拼音 shí bù xià yàn
釋義 食物雖在口中但咽不下去。形容憂心忡忡,不思飲食。
成語出處 唐 韓愈《張中丞傳後敘》:“霽雲(南霽雲)慷慨語曰:‘雲來時,睢陽之人不食月餘日矣!雲雖欲獨食,義不忍;雖食,且不下嚥。’”
簡體字 食不下咽
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作謂語、定語;含貶義
成語例子 這頓飯雖說也有雞、鴨、魚、肉,可是當夥計的都提心吊膽,食不下咽。(歐陽山《苦鬥》七三)
相似詞 食不甘味
英語翻譯 too sad to eat