震耳欲聾意思
注音 ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄧㄩˋ ㄌㄨㄙˊ
拼音 zhèn ěr yù lóng
釋義 耳朵都要振聾了。形容很大；特別響。
成語出處 沙汀《呼嚎》：“每座茶館裡都人聲鼎沸，而超越這個，則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝聲。”
簡體字 震耳欲聋
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 兼語式；作謂語、定語、補語；形容聲音很大
成語例子 每座茶館裡都人聲鼎沸，而超越這個，則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝。（沙汀《呼嚎》）
成語辨形 震，不能寫作“振”；聾，不能寫作“龍”。
相似詞 振聾發聵
英語翻譯 deafen the ear with its roar
日語翻譯 耳(みみ)をつんざくほどとどろく