雞犬不驚意思
注音 ㄐㄧ ㄑㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ
拼音 jī quǎn bù jīng
釋義 連雞狗都沒受到驚擾。形容行軍紀律嚴明;也指相安無事。
成語出處 宋 彭龜年《壽張京甲十首(其八)》:“翁見一笑大歡足,雞犬不驚仁意多。”
簡體字 鸡犬不惊
常用程度 常用
感情色彩 褒義
成語用法 主謂式;作謂語、賓語、補語、分句;形容軍紀嚴明
成語例子 文王與子牙放炮起兵。一路上父老相迎,雞犬不驚。(明 許仲琳《封神演義》第二十八回)
相似詞 不驚雞犬、秋毫無犯
英語翻譯 Even fowls and dogs are not disturbed.