階下囚意思
注音 ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡˊ
拼音 jiē xià qiú
釋義 指在公堂臺階下受審的犯人；泛指在押的囚犯或俘虜。
成語出處 明·羅貫中《三國演義》第19回：“佈告玄德曰：‘公為坐上客，布為階下囚，何不發一言而相寬乎？’”
簡體字 阶下囚
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作主語、賓語；指囚犯或俘虜
成語例子 他已經淪為我們的階下囚。
相似詞 階下之囚
相反詞 座上客
成語故事 三國演義中的原文：
方操送宮下樓時，佈告玄德曰：“公為坐上客，布為階下囚，何不發一言而相寬乎？”玄德點頭。及操上樓來，布叫曰：“明公所患，不過於布；布今已服矣。公為大將，布副之，天下不難定也。”操回顧玄德曰！“何如？”玄德答曰：“公不見丁建陽、董卓之事乎？”
“階下囚”和“座上客”皆出現於《三國演義》第十九回。呂布兵敗為曹操所獲，以繩索於白門樓上。呂布見曹操身邊座有劉備，貪生念起，並希望劉備念舊情以救之，說：“公為座上客，布為階下囚，何不發一言而相寬乎？”
階下囚原意：臺階下被束困的囚犯。形容在失敗之後身敗名裂，併成為眾矢之的狼狽不堪狀。
英語翻譯 prisoner