金剛怒目意思
注音 ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ
拼音 jīn gāng nù mù
釋義 金剛：舊時寺院山門內的四大天王塑像；俗稱四大金剛。形容面目威猛可怕。原作“金剛努目”。
成語出處 宋 龐元英《談藪 薛道衡》：“金剛努目，所以降伏四魔；菩薩低眉，所以慈悲六道。”
簡體字 金刚怒目
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作賓語、定語；形容面目威猛可畏
成語例子 而對金剛怒目的座山雕和他手下的一大夥土匪，楊子榮鎮定自若，侃侃而談。
成語辨形 剛，不能寫作“鋼”；怒，不能寫作“恕”。
成語故事 隋朝時期，吏部侍郎薛道衡喜歡遊歷名勝古蹟，他在遊覽鐘山古寺開善寺時，見寺內各種金剛與菩薩形象各異，就好奇地問小和尚為什麼金剛怒目而菩薩低眉，小和尚告訴他金剛怒目是為了降妖，菩薩低眉則為了對眾生世界顯其慈悲
英語翻譯 an awful look