重操舊業意思
注音 ㄓㄨㄙˋ ㄘㄠ ㄐㄧㄨˋ ㄧㄜˋ
拼音 zhòng cāo jiù yè
釋義 見“重溫舊業”。
成語出處 吳趨《姑蘇野史·賽金花二三事》:“賽金花隨洪鈞的棺材返蘇入葬時,突然中途變卦,跑到上海重操舊業,改名曹夢蘭,懸牌應客。”
簡體字 重操旧业
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語;指重新開始
成語例子 王朔《我是你爸爸》:“重操舊業有何感受?”
相似詞 重溫舊業
相反詞 金盆洗手
英語翻譯 go back to the salt mines <ladle one's soup out of the old pot>
日語翻譯 再(ふたた)びもとの稼業(かぎょう)に従事する