貂不足,狗尾續意思
注音 ㄉㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ,ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ
拼音 diāo bù zú,gǒu wěi xù
釋義 ①指授官太濫。②指美中不足或以次充好。
成語出處 《文選 任昉<為範尚書讓吏部封侯第一表>》“華貂深不足之嘆”唐 李善注:“趙王倫篡位,時侍中、常侍九十七人,每朝,小人滿庭,貂蟬半坐,時人謠曰:‘貂不足,狗尾續。’”
簡體字 貂不足,狗尾续
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 作賓語、定語;用於官場等
成語例子 〖示例〗散文,在文苑中算是成功的,但試看今年的選本,便是前三名,也即令人有‘貂不足,狗尾續’之感。 ★魯迅《準風月談 由聾而啞》
成語故事 晉朝趙王司馬倫狡猾、陰險、野心極大,勾結孫秀,密謀篡位。為了篡位成功,對屬下及屬下的家屬也封官,當時官員上朝都要戴貂尾帽子,因官太多,貂尾不足,用狗尾代替。齊王冏等發兵討伐司馬倫,幫助惠帝司馬衷復位
英語翻譯 add dog's tail to the sable coat--make an unworthy continuation of a great work