視同兒戲意思
注音 ㄕㄧˋ ㄊㄨㄙˊ ㄦˊ ㄒㄧˋ
拼音 shì tóng ér xì
釋義 把事情當成小孩兒玩耍一樣來對待。比喻不當一回事；極不重視。兒戲：小孩子鬧著玩。
成語出處 明 凌濛初《初刻拍案驚奇》第11卷：“所以說為官做吏的人，千萬不要草菅人命，視同兒戲。”
簡體字 视同儿戏
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 動賓式；作謂語、賓語；含貶義
成語例子 為官做吏的人，千萬不可草菅人命，視同兒戲。（明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十一）
成語辨形 戲，不能寫作“細”。
相似詞 率爾操觚
成語故事 漢文帝時期，匈奴與漢朝關係緊張，漢文帝安排宗正劉禮駐守灞上、祝茲侯徐歷駐守棘門、河內郡太守周亞夫駐守細柳抵禦匈奴，並親自視察灞上與棘門，見到劉禮與徐歷把防守視同兒戲，十分生氣，見到周亞夫嚴密防衛才放心
英語翻譯 regard … as a trifling matter