見風使舵意思
注音 ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕㄧˇ ㄉㄨㄛˋ
拼音 jiàn fēng shǐ duò
釋義 看風向掌舵。比喻隨機應變看形勢辦事。
成語出處 清 李寶嘉《官場現形記》：“別事見風使帆，再作道理。”
簡體字 见风使舵
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 連動式；作謂語、賓語、定語、狀語；含貶義
成語例子 他們也就見風使舵，凡事一混了之。（朱自清《聞一多全集編後記》）
成語辨形 使，不能寫作“駛”。
相反詞 一成不變
成語故事 清朝時期，浙江劉中丞被御史告狀，朝廷派欽差大臣去查辦，該大臣到了浙江後採取“只拉弓，不放箭”的辦法，想叫劉中丞賄賂他，於是讓學生拉達對過道臺說要二百萬兩銀子就能過關，過道臺寫了字據給拉達，稟告劉中丞，劉中丞叫他見風使舵
英語翻譯 see how the wind blows