筋疲力盡意思
注音 ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
拼音 jīn pí lì jìn
釋義 筋:筋骨;疲:疲勞;盡:完。形容非常勞累;力氣已經用盡。也作“力盡筋疲”。
成語出處 宋 司馬光《道傍田家》:“筋疲力盡不入腹,未議縣官租稅促。”
簡體字 筋疲力尽
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語、狀語、補語;
成語例子 趙家一門大小,日夜忙碌,早已弄得筋疲力盡,人仰馬翻。(清 李寶嘉《官場現形記》第一回)
成語辨形 筋,不能寫作“肋”。
英語翻譯 be dead tired
日語翻譯 へとへとに疲れる,くたくたに疲れる