無米之炊意思
注音 ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓㄧ ㄔㄨㄟ
拼音 wú mǐ zhī chuī
釋義 炊:做飯。沒有米就做不出飯來。比喻辦事缺乏最必要的條件。
成語出處 清 錢謙益《錢牧齋尺牘》:“雖以尊閫賢能,能為無米之炊,而剜肉補瘡,將火炙穴。”
簡體字 无米之炊
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作賓語;比喻缺少必要條件無法辦成的事
成語例子 無米之炊,是人力所做不到的。(魯迅《兩地書》八三)
成語辨形 炊,不能寫作“吹”。
相似詞 無源之水、無本之木
英語翻譯 a meal without rice―impossible for lacking the most essentials <make bricks without straw>