深惡痛嫉意思
注音 ㄕㄣ ㄨˋ ㄊㄨㄙˋ ㄐㄧˊ
拼音 shēn è tòng jí
釋義 見“深惡痛絕”。
成語出處 魯迅《偽自由書·“以夷制夷”》：“揭開了‘以華制華’的黑幕，他們竟有如此的深惡痛嫉，莫非真是太傷了此輩的心麼？”
簡體字 深恶痛嫉
常用程度 一般
感情色彩 中性
英語翻譯 have an implacable hatred for <hate bitterly>
教育部成語典
注音 ㄕㄣ ㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˊ
拼音 shēn wù tòng jí
成語解釋 義參「深惡痛絕」。見「深惡痛絕」條。
成語典故 此處所列為「深惡痛絕」之典源，提供參考。※宋．朱熹《四書章句集注．孟子集注．盡心下》《孟子．盡心下》：「孔子曰：『過我門而不入我室，我不憾焉者，其惟鄉原乎！」朱熹．集注：「過門不入而不恨之，以其不見親就1>為幸，深惡而痛絕之也。」〔注解〕(1)親就：接近。
典故說明 此處所列為「深惡痛絕」之典故說明，提供參考。孟子是戰國時代的思想家，受業於孔子孫子子思的門人，治儒術之道，提倡王道、仁義、輕功利以及性善之說，後世尊稱為「亞聖」。〈盡心章句下〉裡有一段孟子引錄孔子的話說：「過我門而不入我室，我不憾焉者，其惟鄉原乎！鄉原，德之賊也。」原文意思是說：「有人經過我家門前，但不進來屋裡坐坐，而我不會感到遺憾的，只有對鄉愿的人才會如此吧！因為鄉愿是德之賊！」「鄉愿」這種人是「刺之無所刺，非之無所非」的人，也就是最沒有道德標準的人。所以孔子最厭惡這種人。南宋理學家朱熹對於這段話的注釋是：「過門不入而不恨之，以其不見親就為幸，深惡而痛絕之也。」他認為孔子對鄉愿過門不入並不覺遺憾，反以能不見、不接近他們感到慶幸，可見他對這種人是多麼厭惡。後來「深惡痛絕」演變為成語，用來指厭惡、痛恨到極點。
近義成語
反義成語