求田問舍意思
注音 ㄑㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ ㄨㄣˋ ㄕㄜˋ
拼音 qiú tián wèn shě
釋義 舍:房子。多方購買田地,到處問詢屋介。指只知道置產業,謀求個人私利。比喻沒有遠大的志向。
成語出處 晉 陳壽《三國志 魏志 陳登傳》:“君有國士之名,今天下大亂,帝主失所,望君憂國忘家,有救世之意,而君求田問舍,言無可採。”
簡體字 求田问舍
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作謂語、賓語;含貶義
成語例子 如今這些貪人,擁著嬌妻美妾,求田問舍,損人肥己,搬斤播兩,何等肚腸。(明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷十八)
相似詞 問舍求田
成語故事 東漢末年,廣陵太守陳登見胸無大志的好友許汜來拜訪,問他有什麼時期。許汜說只想謀求田地,購置房產,陳登只是簡單招待他,讓他睡下床。幾年後,許汜在荊州牧劉表手下任職,同劉備談起此事,劉備說:“要是我就會讓你睡地上。”
英語翻譯 interested exclusively in the acquisition of another's estate