比手畫腳意思
注音 ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ
拼音 bǐ shǒu huà jiǎo
釋義 說話的同時用手腳來比畫
成語出處 李英儒《野火春風斗古城》第九章:“他像個大總管,率領所有人員從前庭到後院,比手畫腳地指點了半個鐘頭。”
簡體字 比手画脚
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、狀語;用於人說話等
成語例子 徐懷中《我們播種愛情》第五章:“雷文竹比手畫腳,以快活而又十分鄭重的語調開始了他的富於想象的口頭報告。”
相似詞 比手劃腳
英語翻譯 with the help of gestures <make lively gestures while talking>