毀家紓難意思
注音 ㄏㄨㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄣㄢˋ
拼音 huǐ jiā shū nàn
釋義 毀:毀壞;紓:緩和;解除。指捐獻家產以幫助國家減輕危難。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 莊公三十年》:“鬥穀於菟為令尹,自毀其家,以紓楚國之難。”
簡體字 毁家纾难
常用程度 生僻
感情色彩 褒義
成語用法 連動式;作謂語、賓語;含褒義
成語例子 某等願從眾志,毀家紓難,興復宋室。(清 吳趼人《痛史》第二十五回)
成語辨形 紓,不能寫作“抒”。
成語故事 公元前665年,楚國令尹子元率軍攻打鄭國,撤軍後就住在王宮,意欲霸佔已死楚文王的妻子。楚國的大臣用計除掉子元,讓鬥谷於菟擔任令尹。鬥谷於菟看到國家貧弱,就把自己的家產全部拿出來救助國家
英語翻譯 spend one's fortune for the country during a crisis