橫眉冷對千夫指意思
注音 ㄏㄥˊ ㄇㄟˊ ㄌㄥˇ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄨ ㄓㄧˇ
拼音 héng méi lěng duì qiān fū zhǐ
釋義 比喻以憤恨和輕蔑的態度對待敵人的攻擊
成語出處 魯迅《自嘲》:“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。”
簡體字 横眉冷对千夫指
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作定語、分句;指對人的態度
成語例子 王蒙《布禮》:“他有最大的尊嚴,橫眉冷對千夫指。他有最大的謙虛,俯首甘為孺子牛。”
英語翻譯 fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers