格殺勿論意思
注音 ㄍㄜˊ ㄕㄚ ㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
拼音 gé shā wù lùn
釋義 格:打;格殺:打死;勿論:不論罪。指把拒捕、行凶或違反禁令的人當場打死而不以殺人論罪。
成語出處 清 林則徐《體察洋麵堵截情形折》:“駛近夷路,概行追擊,倘敢逞凶拒捕,格殺勿論。”
簡體字 格杀勿论
常用程度 常用
感情色彩 中性
相似詞 格殺無論
英語翻譯 kill on the spot with no other admittance <be shot down>
日語翻譯 切り捨(す)て御免(ごめん)
教育部成語典
注音 ㄍㄜˊ ㄕㄚ ㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
拼音 gé shā wù lùn
成語解釋 擊殺凶惡的人不以殺人論罪。#語本《周禮.秋官.朝士》漢.鄭眾.注。
【語義說明】擊殺凶惡的人不以殺人論罪。
【使用類別】
用在「殺之無罪」的表述上。
【成語造句】<01>當局已下令,對暴動份子格殺勿論。
<02>統帥已下達陣前逃亡者、格殺勿論的命令。
<03>對不肯解除武裝的戰俘,我軍將領已決定格殺勿論。
<04>演習視同戰爭,凡怠慢而嚴重貽誤軍情者,一律格殺勿論。
成語典故 #《周禮.秋官.朝士》漢.鄭眾.注1>謂盜賊群輩若軍2>,共攻盜鄉邑及家人者,殺之無罪。若今時無故入人室宅廬舍、上人車船、牽引人欲犯法者,其時格殺3>之,無罪。〔注解〕(1)典故或見於《史記.卷五一.荊燕世家》。(2)若軍:聚眾成軍。(3)格殺:擊殺。「格」與「挌」通,擊。〔參考資料〕《史記.卷五一.荊燕世家》至孫定國,與父康王姬姦,生子男一人。奪弟妻為姬。與子女三人姦。定國有所欲誅殺臣肥如令郢人,郢人等告定國,定國使謁者以他法劾捕格殺郢人以滅口。至元朔元年,郢人昆弟復上書具言定國陰事,以此發覺。詔下公卿,皆議曰:「定國禽獸行,亂人倫,逆天,當誅。」上許之。定國自殺,國除為郡。
典故說明 《周禮》一書相傳為周公所撰,記載了周代的官制。在該書《秋官.朝士》中提到「凡盜賊軍鄉邑及家人,殺之無罪」,漢代鄭眾解釋這句話的意思說:「如果有盜賊聚眾成軍,來攻打搶劫別人的村舍,殺害別人的家人,這些匪徒假如因此被殺,殺人者無罪。這就好像現行法律,無故侵入他人屋裡、強行登上他人之車、強迫他人犯法,如果因此被人格殺,殺人者無罪。」這就是「格殺無論」的典源,這句成語就是用來指殺凶惡的人不以殺人罪論。
近義成語
反義成語