朽木糞牆意思
注音 ㄒㄧㄨˇ ㄇㄨˋ ㄈㄣˋ ㄑㄧㄤˊ
拼音 xiǔ mù fèn qiáng
釋義 朽壞的木頭,汙穢的土牆。比喻沒有培養前途的人。
成語出處 先秦 孔子《論語 公冶長》:“朽木不可雕也,糞土之牆,不可圬也。”
簡體字 朽木粪墙
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作賓語、定語;含貶義
成語例子 金·王若虛《<論語>辨惑》:“宰予晝寢,夫子有朽木糞牆之喻。”
相似詞 朽木糞土
成語故事 春秋時期,孔子的弟子宰予很會說漂亮話,孔子很喜歡他,以為他一定會有出息。可是不久孔子就發現他經常不來上課,派人去找,發現他躲在房間睡大覺,孔子知道後很傷感地說:“腐爛的木頭不能雕刻,糞土一樣的牆壁不能粉刷。”
英語翻譯 decayed wood or manure <rotten wood and dirt>