望秋先零意思
注音 ㄨㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ
拼音 wàng qiū xiān líng
釋義 零：凋零。望見秋天將到就先凋零了。比喻體質弱，經不起風霜。也比喻未老先衰。
成語出處 晉 顧愷之《家傳》：“臣蒲柳之質，望秋先零。”
簡體字 望秋先零
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 連動式；作謂語、定語；含貶義
成語例子 唐·宋璟《梅花賦》：“然而豔於春者，望秋先零；盛於夏者，未冬已萎。”
相似詞 未老先衰
相反詞 朝氣蓬勃
成語故事 晉朝時期，尚書右丞顧悅與簡文帝（司馬昱）同歲，文帝頭髮全黑，而顧悅頭髮全白了。文帝問他為什麼頭髮先白？顧悅回答道：“皇帝您是松柏之姿，經霜猶茂；臣是蒲柳之質，望秋先零。”文帝聽後十分高興
英語翻譯 show the feebleness of old age while still young