服服貼貼意思
拼音 fú fú tiē tiē
釋義 指讓人信服或物品平整
成語出處 毛澤東《做革命的促進派》:“我們取得那麼大的勝利,人家服服貼貼,敲鑼打鼓。”
簡體字 服服贴贴
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 單純式;作定語、狀語;指信服或平整
成語例子 我把他治得服服貼貼的。
相似詞 心服口服
成語故事 蔣門神依仗張團練的勢力霸佔施恩的酒店,施恩向武松報告蔣門神在快活林中搶奪他的酒店,稱王稱霸,求武松去幫忙討回酒店。武松十分氣憤,就隨施恩一起去快活林,痛打蔣門神,把蔣門神收拾得服服貼貼,乖乖將酒店退回給施恩
英語翻譯 take it lying down