斷齏畫粥意思
注音 ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄡ
拼音 duàn jī huà zhōu
釋義 分開搗碎的菜和凝結的粥;按定量來吃。指食物精簡微薄。形容生活清苦。斷;畫:斷開;劃分。齏:搗碎的姜、蒜、辣椒等醃菜。
成語出處 宋 魏泰《東軒筆錄》:“惟煮粟米二升,作粥一器,經宿遂凝,以刀畫為四塊,早晚取二塊,斷齏數十莖,酢汁半盂,入少鹽,暖而啖之。”
簡體字 断齑画粥
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 即使過著斷齏畫粥的日子,也不能失去民族氣節。
相似詞 節衣縮食
成語故事 北宋時期,范仲淹小時家貧,他只好住在廟裡讀書,晝夜不息,每日生活十分清苦,用兩升小米煮粥,隔夜粥凝固後用刀一切為四,早晚各吃兩塊,再切一些醃菜佐食。經過苦讀終於被錄取為官員,他的至理名言是:先天下之憂而憂,後天下之樂而樂
英語翻譯 eat sparingly because of poverty