成則為王,敗則為虜意思
注音 ㄔㄥˊ ㄗㄜˊ ㄨㄟˊ ㄨㄤˊ ,ㄅㄞˋ ㄗㄜˊ ㄨㄟˊ ㄌㄨˇ
拼音 chéng zé wéi wáng,bài zé wéi lǔ
釋義 舊指在爭奪政權鬥爭中,成功了的就是合法的,稱帝稱王;失敗了的就是非法的,被稱為俘虜。含有成功者權勢在手,無人敢責難,失敗者卻有口難辯的意思。
成語出處 元 紀君祥《趙氏孤兒》第五折:“我成則為王,敗則為虜,事已至此,惟求早死而已。”
簡體字 成则为王,败则为虏
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;用於事情等
英語翻譯 Legitimacy belongs to the victor.