成人之美意思
注音 ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄧ ㄇㄟˇ
拼音 chéng rén zhī měi
釋義 成:成全;幫助;美:好事。成全別人的好事。也指幫助別人實現其美好的願望。
成語出處 先秦 孔子《論語 顏淵》:“君子成人之美,不成人之惡。”
簡體字 成人之美
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 動賓式;作謂語、賓語;含褒義,指贊助別人成事
成語例子 敝人向來最贊成一切犧牲,也最樂於“成人之美”,況且我們是同志,我當然應該給你想一個完全的辦法。(魯迅《華蓋集 犧牲謨》)
成語辨形 成,不能寫作“稱”。
相反詞 成人之惡、掠人之美
英語翻譯 help sb.'s to fulfill his wish
日語翻譯 人のよいことを助成(じょせい)する