寬猛相濟意思
注音 ㄎㄨㄢ ㄇㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
拼音 kuān měng xiāng jì
釋義 指政治措施要寬和嚴互相補充。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 昭公二十年》:“政寬則民慢,慢則糾之以猛;猛則民殘,殘則施之以寬。寬以濟猛,猛以濟寬,政是以和。”
簡體字 宽猛相济
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作謂語、定語;指政治措施要寬大和嚴厲互相補充
成語例子 為政之道,須在寬猛相濟。(清 李寶嘉《文明小史》第九回)
相似詞 寬猛並濟
成語故事 鄭國國王子產執政十多年,表彰“忠儉”,反對“太侈”,改革了田地制度和兵賦制度,公佈了刑法條文,限制了貴族的特權,嚴肅朝廷法紀。子產對太子叔說:“治理國家要採用寬猛相濟的方法,而且要掌握好其中的度,這樣國家才能強盛
英語翻譯 stick and carrot <Generosity and severity complement each other.>