如花似錦意思
注音 ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄧˋ ㄐㄧㄣˇ
拼音 rú huā sì jǐn
釋義 錦:有彩色花紋的絲織品。如同花朵、錦緞一般。形容風景絢麗或前程美好。
成語出處 清 黃小配《廿載繁華夢》第三回:“那香屏自從嫁了周庸佑,早卸了孝服,換得渾身如花似錦。”
簡體字 如花似锦
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語、賓語;形容華彩絢麗
成語例子 節日的廣場被打扮得如花似錦,絢麗多彩。
相似詞 如花似玉
相反詞 暗淡無光
英語翻譯 beautiful, bright <as beautiful as flowers and brocade>
日語翻譯 (景色や将来などが)花(はな)とにしきのように美(うつく)しい