大放厥詞意思
注音 ㄉㄚˋ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄧˊ
拼音 dà fàng jué cí
釋義 厥:其;他的。原指極力鋪陳辭藻。現含貶義;指人誇誇其談大發議論;而且言不中肯。有時也指胡說八道。
成語出處 清 趙翼《毆北詩話 蘇東坡詩》:“至東坡益大放厥詞,別開生面,成一代之大觀。”
簡體字 大放厥词
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 動賓式;作主語、謂語;含貶義
成語例子 也許他認定我年輕無知,才毫無顧慮地在我面前大放厥詞。(郭良蕙《焦點》十)
成語辨形 厥,不能寫作“決”或“絕”。
成語故事 唐朝著名的文學家柳宗元,字子厚。柳宗元自幼刻苦勤學,10 歲以後,他的詩文就受到人們的稱讚。公元793年21歲的柳宗元,憑他的才華考取了進士。26歲擔任集賢殿書院正字,替唐王朝編輯、整理圖書,有機會閱讀了許多書籍。他主張改革朝政,曾積極參加王叔文革新集團的活動。革新失敗後,被貶為永州(現在湖南省零陵縣)司馬,過了10年再貶為柳州(現在廣西柳州市)刺史。公元819年,病死在柳州,年47歲。
柳宗元的散文豐富而多采。他的短篇寓言簡練犀利,意味含蓄。他的山水遊記形象生動,色彩鮮明。他的論說文縝密謹嚴,條理井然。他的詩風清朗疏淡,用功精細。他死後的第二年,即公元820年,唐朝著名文學家韓愈曾寫了《祭柳子厚文》這篇文章,其中用了這樣兩句來讚揚柳宗元的文采才華:“玉佩瓊琚,大放厥詞。”意思是說文筆秀美,盡力鋪陳詞藻,美如晶瑩淨潔的玉石。
英語翻譯 talk a lot of nonsense
日語翻譯 大いに気炎 (きえん)を吐 (は)く,やだらに議論を吐く