壯志凌雲意思
注音 ㄓㄨㄤˋ ㄓㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄨㄣˊ
拼音 zhuàng zhì líng yún
釋義 巨集偉的志向直上雲宵(凌:升上)。形容志向十分遠大。
成語出處 漢 班固《漢書 揚雄傳》:“往時武帝好神仙,相如上《大人賦》,欲以風,帝反縹縹有凌雲之志。”
簡體字 壮志凌云
常用程度 常用
感情色彩 褒義
成語辨形 凌,不能寫作“陵”。
英語翻譯 with soaring aspirations
日語翻譯 雲をしのぐ壮志(そうし)
教育部成語典
注音 ㄓㄨㄤˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
拼音 zhuàng zhì líng yún
成語解釋 雄壯豪邁的志向直衝天際。形容志氣高遠。語本三國魏.曹植〈學宮頌〉。△「凌雲之氣」、「氣厲青雲」
【語義說明】形容志氣高遠。
【使用類別】
用在「志向遠大」的表述上。
【成語造句】<01>沒想到當年壯志凌雲的他,今日竟然變得如此萎靡不振。
<02>初出社會的新鮮人,哪一個不是壯志凌雲地想要出人頭地。
<03>你一遇到挫折就退縮,難道已將當年壯志凌雲的理想都給忘了嗎?
<04>一個人不但要能壯志凌雲,同時更要認真踏實,才能獲得一番成就。
<05>即使環境惡劣,他仍舊不改壯志凌雲的氣概,終於開創出一番事業。
<06>經過這些無情的折磨,在他身上已經看不到當年壯志凌雲的豪氣了。
<07>別看他年紀已大,胸中可是壯志凌雲,愛國熱忱更是絲毫不輸給年輕人。
成語典故 三國魏.曹植〈學宮頌〉(據《藝文類聚.卷三八.禮部上.學校》引)於鑠尼父,生民之傑,性與天成,該聖備藝。德倫三五,配皇作烈,玄鏡作鑒,神明昭晰。仁塞宇宙1>,志陵2>雲霓3>,學者三千,莫不俊乂4>。唯仁可憑,唯道足恃。鑽仰彌高,請益不已。〔注解〕(1)宇宙:天地之間、天下。(2)陵:登、升。(3)雲霓:雲與虹。此指天際。霓,音ㄋ|ˊ。(4)俊乂:傑出賢能的人才。
典故說明 三國魏陳思王曹植曾作〈學宮頌〉來表彰孔子的德行和事蹟。文中提到孔子不只胸中充塞仁義,更能將仁義之說,推廣於天地之間;至於他的志向更是豪邁得直上雲霄。由於他這種秉持仁義的德行和高超陵雲的心志,使得隨他學習修行的三千學生,個個都是傑出賢能的人才。〈學宮頌〉的原文為「志陵雲霓」,陵是登上或升上的意思,文獻上多通作「凌」,後人常說「凌駕」於某某之上,用的就是這個意思。雲霓高掛天空而無上,因此志陵雲霓就被用來形容一個人的心志非常雄壯、高遠。「壯志淩雲」這句成語就從這裡演變而出,用來形容志氣高遠。
近義成語志在千里 青雲之志 凌雲之志 雄心壯志 雄心萬丈 鴻鵠之志
反義成語胸無大志