善始善終意思
注音 ㄕㄢˋ ㄕㄧˇ ㄕㄢˋ ㄓㄨㄙ
拼音 shàn shǐ shàn zhōng
釋義 做事情有好的開頭;也有好的結束。
成語出處 先秦 莊周《莊子 大宗師》:“善妖善老,善始善終。”
簡體字 善始善终
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 不如早達時務,善始善終,全了恩人生前一段美意。(明 馮夢龍《警世通言》卷二十五)
成語辨形 終,不能寫作“鍾”。
成語故事 秦朝末年,家境貧寒的陳平愛好道表法裡的黃老之術,他擔任過魏王咎的太僕,項羽的都尉,劉邦的軍中尉。他獻計使項羽疏遠謀士范增,漢朝建立後,他被封為曲逆侯,歷任惠帝、呂后、文帝三朝丞相,他能應付各種情況並能善始善終
英語翻譯 do well from start to finish
日語翻譯 仕終 (ししゅう)をよくまっとうする