千金一刻意思
注音 ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄎㄜˋ
拼音 qiān jīn yī kè
釋義 形容時間非常寶貴。
成語出處 宋 蘇軾《春夜》詩：“春宵一刻值千金，花有清香月有陰。”
簡體字 千金一刻
常用程度 一般
感情色彩 中性
英語翻譯 Every moment is of value.
教育部成語典
注音 ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄎㄜˋ （變） ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧˊ ㄎㄜˋ
拼音 qiān jīn yī kè（變）qiān jīn yí kè
成語解釋 義參「一刻千金」。見「一刻千金」條。
成語典故 此處所列為「一刻千金」之典源，提供參考。宋．蘇軾〈春夜〉詩（據《蘇東坡全集．續集．卷二》引）春宵一刻直1>千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。〔注解〕(1)直：通「值」，抵得上。
典故說明 此處所列為「一刻千金」之典故說明，提供參考。刻，是古記計時的名稱，一晝夜共分一百刻。一刻在今天則大約是十五分鐘，也用來指短暫的時間。「一刻千金」意謂極短暫的時間，卻有著千金的價值，也就表示時間是極為寶貴，教人珍惜的。北宋蘇軾〈春夜〉詩，便有「春宵一刻直千金」之語。直，通「值」。這句詩的意思就是春夜歡樂時光美好可貴，每一個短暫的瞬間都教人覺得值得珍惜。後來「一刻千金」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻時間極為珍貴。
近義成語
反義成語