前無古人意思
注音 ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
拼音 qián wú gǔ rén
釋義 以前從來沒人做過的;即空前未有的。
成語出處 唐 陳子昂《登幽州臺歌》:“前不見古人,後不見來者。”
簡體字 前无古人
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 二者皆句語雄峻,前無古人。(宋 洪邁《容齋四筆》卷二)
成語辨形 前,不能寫作“錢”。
相似詞 前所未有
相反詞 司空見慣
成語故事 唐朝著名的文學家陳子昂很有才學,受到武則天的賞識,被任命為隨軍參謀,遭到將軍武攸宜的排斥,在燕地他登上古老的幽州臺,想起古代燕昭王重用大將樂毅的故事,就寫詩:“前不見古人,後不見來者。念天地之悠悠,獨悵然而涕下。
英語翻譯 without parallel in history
日語翻譯 先に古人(こじん)なし,空前(くうぜん)