初生之犢不畏虎意思
注音 ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄧ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ
拼音 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ
釋義 比喻閱世不深的青年人敢說敢幹,無所畏懼。
成語出處 姚雪垠《李自成》第一卷第十四章:“剛吃過早飯,人馬全都匯齊,有些人震於闖王和李過的威名,不免驚惶,但有些人好像初生之犢不畏虎,磨拳擦掌地等待廝殺。”
簡體字 初生之犊不畏虎
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語、分句;指年輕人
成語例子 〖示例〗我看你二人,也真是初生之犢不畏虎! ★粵劇《搜書院》
相反詞 膽小怕事
成語故事 東漢末年,劉備利用曹操與孫權的矛盾,就命關羽率軍北上,進攻襄陽與樊城。曹操派曹仁領兵出戰,被關羽的部將廖化打敗。龐德率軍指名要與關羽決戰,雙方難分勝負。關羽對部下說龐德是初生之犢不怕虎,必須用計才能制伏他
英語翻譯 The new-born calf fears not the tigers.