刀槍不入意思
注音 ㄉㄠ ㄑㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ
拼音 dāo qiāng bù rù
釋義 刀殺不進槍刺不死。比喻一個人的思想僵化,批評、鼓勵都不起作用
成語出處 李英儒《野火春風斗古城》第三章:“我同孫猴子一樣,早練得刀槍不入啦!”
簡體字 刀枪不入
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語;指人的思想等
成語例子 王朔《一半是火焰,一半是海水》:“你也沒戲,她現在正是刀槍不入的時候。”
英語翻譯 neither swords nor spears can penetrate <a rigid way of thinking>