冶葉倡條意思
注音 ㄧㄜˇ ㄧㄜˋ ㄔㄤ ㄊㄧㄠˊ
拼音 yě yè chàng tiáo
釋義 倡:通‘娼’;冶:妖豔。原形容楊柳的枝葉婀娜多姿,後比喻任人玩賞攀折的花草枝葉,借指妓女。
成語出處 唐 李商隱《燕春臺》詩:“蜜房羽客類芳心,冶葉倡條遍相識。”
簡體字 冶叶倡条
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作賓語、定語;含貶義
成語例子 清·魏秀仁《花月痕》第30回:“浮雲一片是吾身,冶葉倡條偏相識。”
相似詞 野草閒花
英語翻譯 prostitute <tart; harlor; whore; female performer>