仁至義盡意思
注音 ㄖㄣˊ ㄓㄧˋ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
拼音 rén zhì yì jìn
釋義 仁愛和正義的行動到了頭。舊指誠心報答有助於農事的神靈。對人的愛護、容忍、原諒與幫助；達到盡心盡力的最大限度。
成語出處 西漢 戴聖《禮記 郊特牲》：“蠟之祭，仁之至，義之盡也。”
簡體字 仁至义尽
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 至，不能寫作“知”。
相反詞 漠不關心
英語翻譯 do what is humanly possible to help
日語翻譯 仁義を尽(つ)くす
教育部成語典
注音 ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
拼音 rén zhì yì jìn
成語解釋 原指祭祀農事諸神及相關事物，極盡仁義之道。語本《禮記．郊特牲》。後用「仁至義盡」形容對他人盡最大的努力關懷照顧。
【語義說明】形容對他人盡最大的努力關懷照顧。
【使用類別】
用在「盡心待人」的表述上。
【成語造句】<01>他一直照顧因公殉職部屬的家人，可說是仁至義盡。
<02>我們對你容忍再三，已經仁至義盡，豈料你仍不知悔改。
<03>在朋友最困難時，他把薪水都拿去資助，這種人可算是仁至義盡了。
<04>他坐牢是咎由自取，你曾幾次原諒他，已經仁至義盡，不必再感到內疚。
<05>過去我幫你扛下多少責任，難道還不夠仁至義盡嗎？為何你如今卻暗中陷害我呢？
<06>他不計前嫌，願意伸出援手，對你已經仁至義盡，你還如此貶損他，真是有失厚道。
<07>小李因公受傷，公司非但沒有給予撫恤，還要扣他曠職的薪水，這能算是仁至義盡嗎？
<08>雖然老王曾經對不起家人，但這些年來，他努力的照顧家人，也算是仁至義盡了，應該可以得到家人的諒解。
成語典故 《禮記．郊特牲》天子大蜡八。伊耆氏始為蜡。蜡也者，索也，歲十二月，合聚萬物而索饗之也。蜡之祭也，主先嗇而祭司嗇也，祭百種以報嗇也。饗1>農2>及郵表畷3>、禽獸，仁之至，義之盡也。古之君子，使之必報之。迎貓，為其食田鼠也；迎虎，為其食田豕也，迎而祭之也。祭坊與水庸，事也。〔注解〕(1)饗：音ㄒ｜ㄤˇ，祭祀。通「享」。(2)農：指農官田畯。(3)郵表畷：指農官在田間監督農民耕作之處所。畷，音ㄓㄨㄛˊ，田間的小路。
典故說明 「仁至義盡」是指竭力盡到「仁」與「義」之道，仁義之道指的是仁愛與正義，即是待人要寬厚、處事要有義氣，為儒家的中心思想。這句話最早出現在《禮記．郊特牲》。《禮記》是記載周代儀禮的書。其中有關祭祀的部分，談到當時都在十二月田事告一段落時，由官方來舉行祭祀農神以及有助於農事的其他事物。祭祀的對象有八：除了最早教人民從事農耕的神農氏、帝堯的農師后稷，還有當時的農官、農官在田間的處所，另外還包括了貓和老虎，因為牠們會吃掉破壞農作物的田鼠與野豬，另外還有與農事密切相關的田舍及溝渠，最後並祈禱昆蟲不要來作亂。這樣完備的儀式非但祭祀農神，連帶對農耕有益的事物都加以回報，已是「仁之至，義之盡」，各面方都照顧到了。後來「仁至義盡」這句成語就從這裡演變而出，用來形容對他人盡最大的努力關懷照顧。
近義成語情至意盡
反義成語不仁不義 不聞不問 無情無義