五世其昌意思
注音 ㄨˇ ㄕㄧˋ ㄑㄧˊ ㄔㄤ
拼音 wǔ shì qí chāng
釋義 世:代;其:時間副詞,交要。五世之後,子孫昌盛。舊時用於祝人新婚。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 莊公二十二年》:“有媯之後,將育於姜。五世其昌,並於正卿。八世之後,莫之與京。”
簡體字 五世其昌
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作謂語;用於祝頌人新婚
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·蕭瑟洋場》:“叫徐世昌。五世其昌的世昌。”
成語故事 春秋時期,陳國內亂,太子禦寇被殺,公子敬仲逃到齊國。齊大夫懿仲想把女兒嫁給敬仲,妻子占卜後說陳的後人在齊國第五代就要昌盛,地位和正卿一樣高,於是他們就成婚。敬仲的第五代世孫陳桓子在齊國做大官,第八世孫陳成子取得齊國政權
英語翻譯 have a growing posterity <be prosperous for five generations right on end>